词语解释：我咱　　拼音：wǒ zán

---

我，我自己。 宋 赵长卿 《蓦山溪·早春》词：“草木自敷荣，似人生、功名富贵。我咱諳分，随有亦随无。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三：“兀的般言语，怎敢著我咱左右！” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷五：“思量都为我咱呵，肌肤消瘦，瘦得浑似削，百般医疗终难可。”

词语解释：你咱

---

你

词语解释：俺咱　　拼音：ǎn zán

---

方言。我。 宋 周密 《癸辛杂识别集·物外平章》引无名氏《散经名物外平章》：“姓名标在青史，却干俺咱甚事？” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷五：“谁知后来遇羣贼，子母无计皆受死，难闪避。恁时节，是俺咱可怜见你那里！” 元 曾瑞 《醉春风·清高》套曲：“众口难箝，您也久占，俺咱常严。”

词语解释：那咱　　拼音：nà zán

---

亦作“ 那昝 ”。亦作“ 那喒 ”。犹那时候。《金瓶梅词话》第三六回：“他虽故不言语，各人心上不安，不如那咱哥做会首时还有个张主。”《儒林外史》第七回：“那咱你在这里上学时还小哩，头上扎着抓角儿。”《醒世姻缘传》第七四回：“俺那昝过的日子，你不晓的， 张嫂子 是知道的。”《醒世姻缘传》第三十回：“那喒你爷爷往京里去选官，他曾卖了 老计奶奶 的一顶桂冠，十八两银子。”

词语解释：这咱　　拼音：zhè zán

---

犹言这个时候。《金瓶梅词话》第六回：“久等多时了，阴阳也来了半日。 老九 如何这咱纔来？” 梁斌 《播火记》二五：“原先种着两顷多地，这咱只剩下四五十亩地了。”

词语解释：伊咱

---

你

词语解释：不咱　　拼音：bù zán

---

(1).不然；要不。《儿女英雄传》第十二回：“俺姑娘这打扮可不随溜儿，不咱也给他放了脚罢？”
(2).亦作“ 不则 ”。置于动词后的语气助词。《儿女英雄传》第九回：“真个的，我也撒一泡不咱。”《儿女英雄传》第三三回：“是姐姐吗？大爷没在屋里，你进来坐坐儿不则？”《儿女英雄传》第三六回：“一块坐着不则，贵姓呵？”

词语解释：淹咱　　拼音：yān zán

---

同“淹喒”。
腌臜，肮脏。

词语解释：多咱　　拼音：duō zá

---

亦作“ 多喒 ”。亦作“ 多偺 ”。亦作“ 多昝 ”。亦作“ 多儹 ”。什么时候。《金瓶梅词话》第二六回：“不知多咱，寻了自尽。”《醒世姻缘传》第三八回：“一百里路，明日赶多喒到家？”《醒世姻缘传》第六十回：“你爹八十的人了，你待叫他活到多昝！”《白雪遗音·马头调·世界上》：“今日离别了，未知何日纔得见，多偺团圆？”《白雪遗音·麻衣神相》：“麻衣神相长街卖，姐儿招呼你往这里来……你相相我，多咱离了烟花寨？”《三侠五义》第九回：“且找幽僻之处藏身，暗暗打听老爷多儹起身时，叫你们一同随去。”《二十年目睹之怪现状》第三二回：“有好的，你没有见过，多偺我同你去打一个茶围。” 老舍 《龙须沟》第一幕：“你看着，多咱他们欺负到我头上来，我教他们吃不了兜着走！”
多喒：大概，恐怕。 元 无名氏 《隔江斗智》第四折：“那 周瑜 一口气气的撇然倒地，扶的回营去了，这早晚多喒死也。” 元 无名氏 《合同文字》第四折：“婆婆説不是，多喒不是。” 元 乔吉 《两世姻缘》第二折：“觉来时倚着这翠云十二屏，恍惚似坠露飞萤。多喒是寸肠千万结，只落的长嘆两三声。”